Universums portar har öppnats och Lyra och Will rör sig mellan Cittàgazze och vår egen värld på jakt efter ett mäktigt föremål som många skulle döda för att få äga. Till slut finner de vad de söker i Änglarnas torn: kniven med den skarpa eggen med vars hjälp man kan öppna och stänga fönster mellan världarna. Efter en blodig strid står Will som knivens nye bärare. Det första han måste göra är att med knivens och Lyras hjälp försöka hämta tillbaka alethiometern guldkompassen som stulits av deras fiender i Oxford.

Detta seriealbum är det sista av tre baserade på Philip Pullmans bok, som utgör den andra delen av trilogin Den mörka materian, också känd som His Dark Materials. Det är den franske manusförfattaren Stéphane Melchior som har bearbetat Philip Pullmans världsberömda romantrilogi till tecknad serie.