Linda och Valentins äventyr i tid och rum har trollbundit generationer av serieläsare och inspirerat såväl andra serieskapare som filmregissörer som George Lucas och Luc Besson. Jean-Claude Mézières tecknar främmande världar och civilisationer som ingen annan, och i kombination med Pierre Christins humoristiska och bitska samhällskritik gör det serien till en av de främsta genom tiderna. I denna efterlängtade samlingsutgåva får en svensk publik nu möjlighet att läsa samtliga album i komplett skick i den ordning de skapades. Med äventyren De onda drömmarna, Det stigande vattnets stad och De tusen planeternas rike, samt ett fylligt extramaterial om serien. Samlingsutgåvan utges i översättning av Björn Wahlberg, som tidigare bl a svarat för den hyllade nyöversättningen av Tintins äventyr.