I denna albumserie i två delar utmanas Maurice Leblancs gentlemannatjuv Arsène Lupin av sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes. Arsène Lupin beger sig till Normandie för att söka upp en alkemist som ska ha lyckats med bedriften att förvandla bly till guld. Men vad han inte vet är att Sherlock Holmes är honom på spåren, och snart kommer de båda att drabba samman i en kamp på liv och död