Till planeten Syrten, huvudvärld i De tusen planeternas rike, kommer Linda och Valentin, agenter för rumtidstjänsten i Galaxity. Deras uppdrag är att undersöka om Syrten kan utgöra ett hot mot det jordiska imperiet. Linda och Valentins närvaro blir starten på en serie händelser som ser ut som början på en revolution. Men mot vem ska upproret riktas? Vilka är rikets egentliga härskare?

Välkommen till Syrten den magnifika, huvudvärld i De tusen planeternas rike!
Från ett storslaget palats styr den siste kejsaren över sitt väldiga imperium. Men allt står inte rätt till i kejsardömet. Förfallet breder ut sig i snabb takt och maktbalansen mellan kejsaren, Köpmannagillet och det mystiska prästerskapet kallat Kännarna blir alltmer ansträngd.
Till denna myllrande värld, centrum för den interplanetariska handeln, kommer Linda och Valentin, agenter för rumtidstjänsten i Galaxity. Deras uppdrag är att undersöka om Syrten kan utgöra ett hot mot det jordiska imperiet. Linda och Valentins närvaro blir starten på en serie händelser som ser ut som början på en revolution. Men mot vem ska upproret riktas? Vilka är rikets egentliga härskare?

Pierre Christins och Jean-Claude Mézières serie om Linda och Valentin debuterade 1967 i den franska serietidningen Pilote och fyller därmed 50 år 2017. De tusen planeternas rike är det första riktigt klassiska albumet med de båda rumtidsagenterna och utkom första gången 1971. I denna upplaga — utgiven med anledning av Luc Bessons filmatisering, Valerian and the City of a Thousand Planets — ingår åtta sidor med extramaterial kring serien och hur det hela började